Marcus Buckingham spent two decades studying great business leaders. His conclusion: True leaders have a unique ability to make things simple.